no lo soñe
Nosotros somos como bombas pequeñitas.
la lluvia y la primavera. Arnaldo Antunes y la sirena.
queria escribir algo para el blog sobre la primavera. Lo que me falta de original, lo tengo de leída. Entonces comparto para uds. el poema de Arnaldo Antunes (Brasil 1960) y sobre su modelo haré el mio de la primavera. Mañana, hoy todavia soy invierno. La lluvia derribó los puentes. La lluvia desbordó los ríos. La lluvia mojó los transeúntes. La lluvia encharcó las plazas. La lluvia oxidó las máquinas. La lluvia enfureció los mares. La lluvia y su olor de tierra. La lluvia con su cabellera. La lluvia agujereó las piedras. La lluvia inundó la favela. La ...
Comentarios
La versiones inéditas tienen gritos sobre el final que dicen:
"Olga Sudorova, vodka de Chernobyl, ¡pobre la Olga, crepó!"
Pero como después leyeron en los diarios que muchos sobrevivientes realmente tomaban cantidades ingentes de vodka para no sentir dolor, decidieron en el original dejar solamente:
"¡Chernobyl! ¡Chernobyl!"
Salud Vodka!